آمازون از خدمت جدیدی به نام Kindle Translate رونمایی کرده که با استفاده از هوش مصنوعی، به نویسندگان کمک می‌کند تا آثار خود را به زبان‌های دیگر ترجمه کرده و مخاطبان جهانی‌تری به‌دست آورند.
این سرویس فعلاً در مرحله‌ی آزمایشی است و ترجمه میان انگلیسی و اسپانیایی و همچنین آلمانی به انگلیسی را پشتیبانی می‌کند، اما قرار است به‌تدریج زبان‌های بیشتری به آن افزوده شود.
آمازون اعلام کرده که کمتر از ۵٪ از کتاب‌های موجود در پلتفرم این شرکت به بیش از یک زبان منتشر شده‌اند؛ بنابراین ترجمه با کمک هوش مصنوعی می‌تواند فرصت بزرگی برای نویسندگان مستقل باشد.
نویسندگان می‌توانند از طریق پرتال Kindle Direct Publishing ترجمه‌ها را مدیریت، قیمت‌گذاری و منتشر کنند و همچنین ترجمه‌ی نهایی را پیش از انتشار بررسی نمایند.
در حال حاضر، استفاده از Kindle Translate کاملاً رایگان است و آثار ترجمه‌شده می‌توانند در برنامه‌هایی مانند KDP Select و اشتراک Kindle Unlimited نیز قرار گیرند.
این گام تازه آمازون، می‌تواند دسترسی جهانی نویسندگان و خوانندگان را دگرگون کند و در عین حال، چالشی تازه برای مترجمان انسانی در دنیای نشر دیجیتال به همراه بیاورد.
کد خبر ۲۱۲۰۴۰۸۱۷.۰۲۶
منبع : تک کرانچ
